Simultane tercüme, konferans, panel, sempozyum, toplantı, seminer, çok dilli toplantılarda farklı ülkelerin katılımcıların olduğu benzeri organizasyonlarda, konuşmacının konuşmasına devam ederken söylenenlerin konuşma ile aynı anda tercüme edilmesidir.
Simultane tercüman, ses yalıtımlı bir kabin içerisinde o anda konuşan kişiyi kulaklığıyla duyar. Hedef dilde çevirilerini dinleyicilere mikrofon ile aktarır.
Simultane tercümede kaynak dilden sınırsız sayıda hedef dile simultane tercüme yapılması mümkündür. Dinleyiciler istedikleri dilin frekansını seçerek diledikleri simultane tercümanı dinleyebilir.
Uzun konuşmalarda genellikle iki tercüman 15-20 dakika aralıklarla değişmeli olarak simultane tercümeyi gerçekleştirir.
Simultane Tercüme Fiyatları
Simultane Tercüme fiyatları yarım veya tam gün hesaplanır. Simultane Tercüme fiyatları çeviri dillerine göre değişiklik gösterir. Simultane Tercüme fiyatları 1 hafta üzerindeki simultane çevirilerde indirim yapılmaktadır.
İstanbul; Adalar, Arnavutköy, Ataşehir, Avcılar, Bağcılar, Bahçelievler, Bakırköy, Başakşehir, Bayrampaşa, Beşiktaş, Beykoz, Beylikdüzü, Beyoğlu, Büyükçekmece, Çatalca, Çekmeköy, Esenler, Esenyurt, Eyüpsultan, Fatih, Gaziosmanpaşa, Güngören, Kadıköy, Kağıthane, Kartal, Küçükçekmece, Maltepe, Pendik, Sancaktepe, Sarıyer, Silivri, Sultanbeyli, Sultangazi, Şile, Şişli, Tuzla, Ümraniye, Üsküdar ilçelerinde İstanbul Simultane Tercüme hizmeti verilir.
Ankara; Akyurt, Altındağ, Ayaş, Bala, Beypazarı, Çamlıdere, Çankaya, Çubuk, Elmadağ, Etimesgut, Evren, Gölbaşı, Güdül, Haymana, Kalecik, Kazan, Keçiören, Kızılcahamam, Mamak, Nallıhan, Polatlı, Pursaklar, Sincan, Şereflikoçhisar Yenimahalle ilçelerinde Ankara Simultane Tercüme hizmeti verilir.
İzmir; Aliağa, Balçova, Bayındır, Bayraklı, Bergama, Beydağ, Bornova, Buca, Çeşme, Çiğli, Dikili, Foça, Gaziemir, Güzelbahçe, Karabağlar, Karaburun, Karşıyaka, Kemalpaşa, Kınık, Kiraz, Konak, Menderes, Menemen, Narlıdere, Ödemiş, Seferihisar, Selçuk, Tire, Torbalı, Urla ilçelerinde İzmir Simultane Tercüme hizmeti verilir.
Simultane Tercüme Dilleri
İngilizce Simultane Tercüme – Rusça Simultane Tercüme – Fransızca Simultane Tercüme – Arapça Simultane Tercüme – Danca Simultane Tercüme – Ermenice Simultane Tercüme – Çince Simultane Tercüme – Korece Simultane Tercüme – Çekçe Simultane Tercüme – İtalyanca Simultane Tercüme – Bulgarca Simultane Tercüme – Litvanca Simultane Tercüme – Estonca Simultane Tercüme – Macarca Simultane Tercüme – İbranice Simultane Tercüme – Letonca Simultane Tercüme – Farsça Simultane Tercüme – Arnavutça Simultane Tercüme – Hırvatça Simultane Tercüme – Lehçe Simultane Tercüme – Fince Simultane Tercüme – Gürcüce Simultane Tercüme – Osmanlıca Simultane Tercüme – İspanyolca Simultane Tercüme – Moldovaca Simultane Tercüme – Latince Simultane Tercüme – İsveçce Simultane Tercüme – Flemenkçe Simultane Tercüme – Ukraynaca Simultane Tercüme – Kazakça Simultane Tercüme – Norveçce Simultane Tercüme – Azerice Simultane Tercüme – Japonca Simultane Tercüme – Almanca Simultane Tercüme – Yunanca Simultane Tercüme – Makedonca Simultane Tercüme – Fransızca Simultane Tercüme – Romence Simultane Tercüme – Endonezce Simultane Tercüme – Sırpça Simultane Tercüme – Özbekçe Simultane Tercüme – Slovence Simultane Tercüme – Polonyaca Simultane Tercüme – Tayca Simultane Tercüme – Portekizce Simultane Tercüme – Türkmence Simultane Tercüme